{"id":635,"date":"2011-01-31T10:21:27","date_gmt":"2011-01-31T09:21:27","guid":{"rendered":"http:\/\/adrianwood.ch\/"},"modified":"2011-01-31T10:21:27","modified_gmt":"2011-01-31T09:21:27","slug":"einfuhrung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adrianwood.ch\/?page_id=635","title":{"rendered":"Einf\u00fchrung"},"content":{"rendered":"

Vorbereitung und Zusammenfassung<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Grossbritannien noch einmal nach Schottlands \u201aHoher Norden\u2019 letztes Jahr? Wollen wir gleich wieder Regen und K\u00e4lte riskieren? W\u00e4re es nicht sch\u00f6ner die Wanderferien irgendwo im S\u00fcden mit Badem\u00f6glichkeit im Mittelmeer zu verbringen? Andererseits war es in Kreta vor zwei Jahren nicht immer so warm und trocken und einmal in Sizilien, auf dem Mount Etna, hatten wir sogar Schnee w\u00e4hrend in Basel Hitze herrschte.Der Zufall wollte es, dass ich letztes Jahr sowieso zweimal zu Besuch in Nordengland war und wir gehen am besten dorthin wo ich mich gut auskenne. Nat\u00fcrlich war es nicht so, dass ich zum erstenmal dort war. Es ist meine Heimatgegend. Sowohl der Lake District als auch die Yorkshire Dales liegen weniger als zwei Fahrstunden von Manchester, meinem Heimatort, entfernt. Beim Besuch bei meiner Schwester, Gill, in Settle und bei meinen Bruder, Peter, in einer Ferienwohnung, die er \u00f6fters mietet, unweit von Grasmere, hatte ich Gelegenheit meine Kenntnisse aus meiner Jugendzeit aufzufrischen.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"image002\"<\/td>\n\u00a0\"image004\"<\/td>\n<\/tr>\n
Zuerst, im Juli, konnte ich mit meiner Schwester den Pen-y-Ghent an einem sch\u00f6nen sonnigen Tag besteigen. Er ist, neben Ingleborough und Whernside, eine von dem \u201aThree Peaks\u2019 in den Yorkshire Dales, wo jedes Jahr ein bekannter Berglauf stattfindet. Sie werden deswegen auch sonst viel bestiegen und Gill hatte schon alle drei an einem Tag geschafft. Sie haben offenbar internationale Bekanntheit erreicht, weil wir uns auf dem Gipfel mit zwei Italienerinnen, die auch das herrliche Wetter genossen, unterhalten haben.<\/td>\n<\/tr>\n
Ich halte nat\u00fcrlich auch Ausschau nach passenden Unterk\u00fcnften f\u00fcr die Gruppe, wenn ich die Wanderferien plane. Gerade am Ende der Strasse wo Gill wohnt, steht das schloss\u00e4hnliche Hotel\u201aFalcon Manor\u2019. Leider haben sie dort aber \u00f6fters andere Wandergruppen (der Ramblers Association) und hatten f\u00fcr uns zur gew\u00fcnschten Zeit keinen Platz. Die n\u00e4chste Wahl in Settle fiel auf den \u201aGolden Lion\u2019, mehr ein traditionelles \u201aPub\u2019 in der Dorfmitte. Die Zimmer reichten gerade f\u00fcr uns alle ausser einem, aber ich konnte bei meiner Schwester wohnen. Wir wurden sehr freundlich aufgenommen und alle waren zufrieden mit ihren unterschiedlichen Zimmern und dem Essen. Der einzige Nachteil waren die schweren Lastwagen von einem nahegelegenen Steinbruch die fr\u00fchmorgens durch das Dorf donnerten.<\/td>\n\u00a0\"image006\"<\/td>\n<\/tr>\n
Erw\u00e4hnenswert ist auch das andere Pub im Dorf, der Talbot, wo wir einen Jazz Abend erlebten. Einige von uns haben sogar getanzt zur sichtlichen Freude der Band und zum grossem Erstaunen der Einheimischen. Unser n\u00e4chstes und letztes Hotel in den Yorkshire Dales stand ausserhalb von Hawes an einer sehr ruhigen Strasse. Das Stone House Hotel war ein gepflegtes \u201aCountry House Hotel\u2019 das einen sch\u00f6nen Abschluss unserer Ferien bildete.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"image008\"<\/td>\n\u00a0\"image010\"<\/td>\n<\/tr>\n
In Settle kann man sich im Dorfmuseum \u201aThe Folly\u2019, einem herrschaftlichen Haus aus dem 17.Jahrhundert, \u00fcber die, mindestens f\u00fcr Eisenbahnfans, ber\u00fchmte Settle-Carlisle Railway informieren lassen. Diese landschaftlich sch\u00f6ne Strecke mit mehreren imposanten Bauwerken, vor allem dem Ribble Viadukt, wurde fast stillgelegt und nur durch den Einsatz von Bahnenthusiasten gerettet. Ich konnte eine Fahrt auf dieser Route von Langwathby, in der Nahe von Penrith im Lake District, nach Settle in den Yorkshire Dales einplanen.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"image012\"<\/td>\n\u00a0\"image014\"<\/td>\n<\/tr>\n
Letztes Jahr ging es aber mit dem Auto in umgekehrter Richtung nach Skelwith Bridge nahe Grasmere, wo wir meinen Bruder trafen. Eine gem\u00fctliche Familienwanderung entlang Loughrigg Fell mit Sicht auf die Langdale Pikes, die wir als Gruppe bestiegen, brachte uns nach Ambleside. Am n\u00e4chsten Tag wurde es ernsthafter. Peter und ich hatten die Crinkle Crags, eine Reihe von f\u00fcnf kleinen felsigen Gipfeln, im Visier. Der h\u00f6chste wird \u00fcber den \u201aBad Step\u2019 eine kurze Kletterstelle erreicht. Obwohl das Wetter f\u00fcr dortige Verh\u00e4ltnisse eigentlich gut war, gab es, gerade als wir dort ankamen, Nebel und leichten Nieselregen. Wir verzichteten deswegen auf den \u201aBad Step\u2019 und machten einen Umweg auf den Gipfel. Anschliessend wanderten wir noch \u00fcber Bowfell und Esk Pike und stiegen ab ins Borrowdale, wo Ann, Peter\u2019s Frau uns abholte und nach Keswick brachte. Ich h\u00e4tte gerne Keswick besucht, wie wir es 1999 bei den ersten Lake District Wanderferien gemacht hatten, aber ich wollte auch etwas Neues im Osten des Lake Districts, beim Ullswater, f\u00fcr manche der sch\u00f6nste See, anbieten.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"image016\"<\/td>\nZu diesem Zweck ging es im September wieder von Manchester nach Norden bis Glenridding am Ullswater. Der Tag war nicht nur sehr sch\u00f6n, es war auch ein Samstag, und die Wanderung, die Peter und ich machen wollten, Striding Edge am Helvellyn, ist sehr beliebt. Es geht \u00fcber einen felsigen Grat auf den dritth\u00f6chsten Berg Englands. Trotz oder vielleicht gerade wegen der vielen anderen Wanderer ist es eine sehr erlebnisreiche und kurzweilige Wanderung. Ich habe sie unter verschiedenen Verh\u00e4ltnissen mehrmals in meiner Jugend gemacht und habe es immer wieder sehr genossen. F\u00fcr die Gruppe hatten wir fast genau die gleichen Verh\u00e4ltnisse, wieder an einem Samstag. Ich hatte die Tour f\u00fcr einen Freitag geplant, aber das war der Tag mit dem schlechtesten Wetter der ganzen zwei Wochen.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"image018\"<\/td>\n\u00a0\"image020\"<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"image022\"<\/td>\n\u00a0\"image024\"<\/td>\n<\/tr>\n
Wer h\u00e4tte gedacht, dass wir praktisch jeden Tag trockenes Wetter haben w\u00fcrden? Obwohl es ein paar mal einen kurzen Regenguss gab, waren wir dann immer unter Dach und mussten nicht ein einziges mal unsere wasserdichten \u00dcberziehhosen anziehen. Normalweise sind sie ein wichtiger Bestandteil der Ausr\u00fcstung, besonders weil Regen in England \u00f6fters mit starkem Wind kombiniert ist. Wind haben wir aber doch manchmal erlebt und weil es in der ersten Woche im Lake District auf den Gipfeln ungew\u00f6hnlich kalt war, fanden wir es \u00f6fters schwierig einen gen\u00fcgend gesch\u00fctzten Platz f\u00fcr die Mittagspause zu finden. Daf\u00fcr war die Luft ungew\u00f6hnlich klar und an manchen Tagen hatten wir Sicht bis weit hinaus \u00fcber das Meer. Einmal bis zur Isle of Man und mehrmals nach Schottland.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"image026\"<\/td>\n\u00a0\"image028\"<\/td>\n<\/tr>\n
Ein Resultat des sch\u00f6nen Wetters war nat\u00fcrlich, dass wir jeden Tag die l\u00e4ngere geplante Wanderung durchgef\u00fchrt haben. Hanspeter hat die Wanderzeiten gestoppt und wir kamen fast jeden Tag auf f\u00fcnfeinhalbe reine Wanderstunden mit ca. sieben Stunden Gesamtzeit unterwegs. Im Laufe der Ferien wurde es doch langsam anstrengend und ich jedenfalls war froh um den \u201aRuhetag\u2019 als wir vom Lake District in die Yorkshire Dales gereist sind. An den meisten Tagen hat die Gruppe sich geteilt, wenn nicht gleich am Anfang, dann nach dem ersten Aufstieg. Ein meistens kleinerer Teil der Gruppe konnte dann \u00fcber eine andere Route absteigen, w\u00e4hrend der Hauptteil \u00fcber weitere Gipfel gelaufen ist.<\/td>\n<\/tr>\n
Alle haben dann immer unser n\u00e4chstes Hotel, den Linienbus, den Zug, oder unseren Privatbus von Kirby Lonsdale Coaches, die uns immer sehr gut bedient haben, problemlos gefunden. Einmal fuhren alle zusammen mit dem Schiff \u00fcber Ullswater zur\u00fcck zum Hotel.Auch im Lake District waren alle mit den Hotels: Red Lion in Grasmere; Old Dungeon Ghyll in Langdale und dem Glenridding Hotel in Glenridding, sehr zufrieden. Ich habe nur gute Kommentare \u00fcber die Englischen Kochk\u00fcnste geh\u00f6rt. Einmal im Lake District und einmal in den Yorkshire Dales konnte ich als \u00dcberraschung auf einem abgelegenen fr\u00fcheren Bauernhof einen englischen \u201aafternoon tea\u2019 mit Scones (ein Geb\u00e4ck), Komfi und Schlagrahm organisieren.<\/td>\n\u00a0\"image030\"<\/td>\n<\/tr>\n
Das Fazit ist, dass der Entscheid Grossbritannien noch einmal zu besuchen, ganz richtig war. Obwohl es doch einmal Schnee gab, fiel er nur in der Nacht, allerdings auf einen Gipfel, den wir am Vortag bestiegen hatten. Das Wetter war besser als in der Schweiz und wahrscheinlich auch besser als im Mittelmeerraum.<\/td>\n<\/tr>\n
Die Berge sind nicht so imposant wie in der Schweiz und das Meer war weit weg und sowieso viel zu kalt, aber die liebliche Englische Fr\u00fchlingslandschaft hat ihre ganz eigenen Reize vollumf\u00e4nglich gezeigt. Die unz\u00e4hligen Schafe mit ihren zum Teil ganz schwarzen L\u00e4mmern haben vor allem die Damen entz\u00fcckt. Die sattgr\u00fcnen Wiesen, oft mit grossen alleinstehenden B\u00e4umen, und umrahmt von vielen eindr\u00fccklichen alten Steinmauern, gaben einen starken Kontrast zu den rauen Berge mit ihren weiten Hochmooren und dunklen Felsen. Alles wurde beleuchtet von einem st\u00e4ndig wechselnden Gemisch von sanften Sonnenstrahlen und schnell vor\u00fcberziehenden Wolken.<\/td>\n\u00a0\"image032\"<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"image034\"<\/td>\nZum Schluss m\u00f6chte ich die sch\u00f6nen Worte einer der Teilnehmerinnen wiedergeben:\u201aF\u00fcr mich waren es traumhafte Ferien. Es hat einfach alles gestimmt. Ich m\u00f6chte Dir nochmals ganz herzlich danken f\u00fcr die umsichtige Planung und Leitung vor und w\u00e4hrend unserer Wanderungen. Auch die Hotelwahl fand ich prima.\u2019 <\/em>\u00a0Meinerseits danke ich den Teilnehmer\/innen f\u00fcr ihr Vertrauen und ihre Kameradschaft und nat\u00fcrlich auch f\u00fcr das Geschenk am Ende der Ferien. Ich habe das Old Dungeon Ghyll Hotel gebeten mir eines der im Speisezimmer zum Verkauf stehenden Gem\u00e4lde zu schicken. Es ist ein Aquarell von einem Fluss mit Sicht auf die Langdale Pikes im Hintergrund.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Adrian<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

8. \u2013 22. Mai 2010,\u00a0 Nordengland: Lake District und Yorkshire Dales<\/h2>\n

Auswertung der GPS Aufzeichnungen von Hanspeter Sauter<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Datum<\/td>\nStart<\/td>\nZwischenziel<\/td>\nZiel<\/td>\ngesamte Dauer<\/td>\ngesamte Marschzeit<\/td>\nStrecken-l\u00e4nge\u00a0 km<\/td>\nAufstiegm<\/td>\nAbstiegm<\/td>\n<\/tr>\n
9.<\/td>\nGrasmere<\/td>\nFairfield<\/td>\nAmbleside<\/td>\n7 h 13 min<\/td>\n5 h 44 min<\/td>\n15.3<\/td>\n990<\/td>\n975<\/td>\n<\/tr>\n
10.<\/td>\nGrasmere<\/td>\nLangdale Pikes<\/td>\nOld Dungeon Ghyll Hotel<\/td>\n7 h 37 min<\/td>\n5 h 49 min<\/td>\n13.7<\/td>\n935<\/td>\n890<\/td>\n<\/tr>\n
11.<\/td>\nOld Dungeon Ghyll Hotel<\/td>\nCrinkle Crags<\/td>\nOld Dungeon Ghyll Hotel<\/td>\n7 h 07 min<\/td>\n5 h 39 min<\/td>\n12.0<\/td>\n852<\/td>\n852<\/td>\n<\/tr>\n
12.<\/td>\nOld Dungeon Ghyll Hotel<\/td>\nLingmoor Fell<\/td>\nConiston<\/td>\n8 h 07 min<\/td>\n5 h 35 min<\/td>\n17.0<\/td>\n751<\/td>\n786<\/td>\n<\/tr>\n
13.<\/td>\nKirkstone Pass<\/td>\nHigh Street<\/td>\nGlenridding<\/td>\n6 h 43 min<\/td>\n5 h 28 min<\/td>\n16.4<\/td>\n794<\/td>\n1086<\/td>\n<\/tr>\n
14.<\/td>\nGlenridding<\/td>\nUllswateruferweg<\/td>\nHowtown<\/td>\n4 h 05 min<\/td>\n3 h 15 min<\/td>\n10.9<\/td>\n291<\/td>\n323<\/td>\n<\/tr>\n
15.<\/td>\nGlenridding<\/td>\nHelvellyn<\/td>\nGlenridding<\/td>\n7 h 46 min<\/td>\n5 h 42 min<\/td>\n14.0<\/td>\n1045<\/td>\n1045<\/td>\n<\/tr>\n
16.<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n—<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
17.<\/td>\nMalham<\/td>\nMalham Tarn<\/td>\nMalham<\/td>\n6 h 17 min<\/td>\n4 h 30 min<\/td>\n13.4<\/td>\n290<\/td>\n290<\/td>\n<\/tr>\n
18.<\/td>\nHorton-in-Ribblesdale<\/td>\nPen-y-Ghent<\/td>\nSettle<\/td>\n6 h 42 min<\/td>\n5 h 24 min<\/td>\n17.7<\/td>\n538<\/td>\n618<\/td>\n<\/tr>\n
19.<\/td>\nHawes, Wensleydale<\/td>\nCotter Dale<\/td>\nSedbusk Hotel<\/td>\n6 h 56 min<\/td>\n5 h 00 min<\/td>\n15.9<\/td>\n386<\/td>\n335<\/td>\n<\/tr>\n
20.<\/td>\nSedbusk Hotel<\/td>\nRaydale<\/td>\nSedbusk Hotel<\/td>\n8 h 23 min<\/td>\n5 h 41 min<\/td>\n18.1<\/td>\n551<\/td>\n544<\/td>\n<\/tr>\n
21.<\/td>\nThwaite, Swaledale<\/td>\nMuker<\/td>\nGunnerside<\/td>\n2 h 28 min<\/td>\n2 h 16 min<\/td>\n7.8<\/td>\n51<\/td>\n106<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vorbereitung und Zusammenfassung Grossbritannien noch einmal nach Schottlands \u201aHoher Norden\u2019 letztes Jahr? Wollen wir gleich wieder Regen und K\u00e4lte riskieren? W\u00e4re es nicht sch\u00f6ner die Wanderferien irgendwo im S\u00fcden mit Badem\u00f6glichkeit im Mittelmeer zu verbringen? Andererseits war es in Kreta vor zwei Jahren nicht immer so warm und trocken und einmal in Sizilien, auf dem … Continue reading Einf\u00fchrung<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":159,"menu_order":2363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-635","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adrianwood.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adrianwood.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adrianwood.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adrianwood.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adrianwood.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adrianwood.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adrianwood.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adrianwood.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}